Late Lamp

Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Hakkında Aydınlatma Metni

“Whereabouts”

Güncelleme Tarihi: 03.10.2026

1. Amaç ve Veri Sorumlusu

Türkiye’de yerleşik gerçek kişi ve Late Lamp ticari unvanı altında yayımcı Efe Onur Özcandan (“Late Lamp” veya “Veri Sorumlusu”), Whereabouts mobil uygulamasının (“Whereabouts” veya “Uygulama”) kullanıcılarına ait kişisel verileri, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve ilgili ikincil mevzuat başta olmak üzere yürürlükteki veri koruma mevzuatına ve özel hayatın gizliliğine ilişkin genel ilkelere uygun olarak işlemeyi amaçlamaktadır. İşbu Aydınlatma Metni, KVKK’nın 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca hazırlanmıştır.

Uygulamayı kullanmanız sırasında veya uygulama mağazaları aracılığıyla elde edilen kişisel verileriniz, Veri Sorumlusu sıfatıyla Late Lamp tarafından; işbu Aydınlatma Metni’nde belirtilen işleme amaçlarıyla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olarak; doğru ve gerektiğinde güncel biçimde; kaydedilebilecek, depolanabilecek, muhafaza edilebilecek, yeniden düzenlenebilecek, kanunen bu verileri talep etmeye yetkili kurumlara ve mevzuatın öngördüğü koşullarda ve gerektiğinde açık rızanız alınarak yurt içindeki veya yurt dışındaki üçüncü kişilere aktarılabilecek ve mevzuatta sayılan diğer yöntemlerle işlenebilecektir.

İşbu Aydınlatma Metni, hangi verileri topladığımızı, bunları nasıl kullandığımızı, sakladığımızı, koruduğumuzu ve paylaştığımızı, bu verilerin işlenmesine nasıl itiraz edebileceğinizi ve verilerinize nasıl erişebileceğinizi, düzeltebileceğinizi ve silinmesini isteyebileceğinizi açıklar.

Uygulamanın niteliği. Whereabouts tek oyunculu bir mantık bulmacası oyunudur. Uygulamada kullanıcı hesabı veya kayıt sistemi yoktur; adınız, soyadınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız, rehberiniz, fotoğraflarınız veya konum izniniz istenmez. Bulmacaların ötesine geçen ve 2. bölümde ayrıca açıklanan iki özellik vardır: oyuncuları seçtikleri bir dedektif adı altında çözüm süresine göre sıralayan ve bu nedenle anonim bir oyuncu kimliği ile kendi sunucumuzu kullanan günlük vaka ve yayım öncesi sürümlerinde test kullanıcılarından ad ve e-posta adresi istenen beta programı. Dedektif adı ve beta girişi dışında Uygulamada metin, görsel veya başka bir kullanıcı içeriği girme ya da iletme imkânı bulunmaz. Bu nedenle 2. bölümde sayılan kişisel veri kategorileri; cihazınız ve uygulama mağazaları tarafından otomatik olarak üretilen teknik, kullanım ve işlem verileri, orada açıklanan günlük vaka verileri ve bize yazmayı ya da beta programına katılmayı tercih etmeniz hâlinde verdiğiniz bilgilerle sınırlıdır.

Türkiye’deki kullanıcılar için özel durum. Uygulama, cihazın Türkiye’de olduğunu tespit ettiğinde analitik, oturum kaydı ve reklam ölçümünü tamamen kapalı tutar: rıza istemez, Ayarlar ekranında bu konuda bir anahtar bulunmaz, cihazın reklam kimliği okunmaz, oyun içi olaylar ve ekran kayıtları gönderilmez ve reklam ölçüm yazılımı hiç başlatılmaz. Bu nedenle aşağıda açıklanan Kullanım Verileri, Oturum Kayıtları ve Reklam Ölçümü Verileri kategorileri Türkiye’deki kullanıcılar için işlenmez; bu kategoriler, Uygulamanın dünyanın başka yerlerinde nasıl çalıştığını eksiksiz açıklamak için metinde yer almaktadır. Türkiye’deki kullanıcılar için işlenen veriler; günlük vakayı oynamanız hâlinde Günlük Vaka Verileri, satın alma yapmanız hâlinde Müşteri İşlem verileri, bize yazmanız hâlinde İletişim Bilgileri, yalnızca cihazınızda tutulan Oyun İlerlemesi ve aşağıda açıklanan, hiçbir şey saklamayan iki teknik istekle (bölge sorgusu ve uzaktan yapılandırma) sınırlıdır. Tek istisna, davetle edinilen beta sürümleridir: beta sürümünde Beta Programı Verileri işlenir ve Kullanım Verileri ile Oturum Kayıtları, bulunduğunuz ülkeden bağımsız olarak, adınız ve e-posta adresiniz altında kaydedilir (2. bölüm, “Beta programı”).

2. İşlenen Kişisel Veriler ve Toplama Yöntemi

Late Lamp tarafından toplanan ve kullanılan kullanıcı verileri özellikle şunlardır: Uygulama tarafından üretilen rastgele bir kurulum kimliği, cihaz modeli, işletim sistemi ve sürümü, Uygulama sürümü, cihaz dili, saat dilimi ve ekran boyutu; cihazınızın İnternet Protokolü adresi (“IP Adresi”); oyun içi olaylar (bir vakanın başlatılması veya çözülmesi gibi) ve bunların nitelikleri; bir oturum sırasında Uygulama ekranlarının görsel kayıtları; izin vermeniz hâlinde cihazınızın reklam kimliği ve kurulumunuzun bir reklamımızın ardından gerçekleşip gerçekleşmediği; Uygulamanın ilk açılışında cihazınızın bulunduğu ülke; günlük vakayı oynamanız hâlinde anonim bir oyuncu kimliği, seçtiğiniz veya size verilen dedektif adı, cihazınızda ayarlı ülke ve her denemenin sonucu, süresi ve hata sayısı; beta programına katılmanız hâlinde adınız, e-posta adresiniz ve test ettiğiniz Uygulama sürümü; uygulama içi satın alma yapmanız hâlinde sipariş bilgileriniz; bize ulaşmanız hâlinde e-posta adresiniz, verdiyseniz adınız ve mesajınızın içeriği.

Late Lamp, Uygulama içinde ücretli ürünler (Sınırsız Kahve (Bottomless Cup) aboneliği ve altın paketleri) sunmaktadır. Bu satın almaların tamamı Apple App Store veya Google Play (birlikte “Uygulama Mağazaları”) tarafından işlenir. Kart veya banka bilgileri gibi ödeme bilgileriniz Late Lamp tarafından toplanmaz veya saklanmaz; bu bilgiler doğrudan ilgili Uygulama Mağazası’na verilir ve kullanımı ilgili Uygulama Mağazası’nın gizlilik politikasına tabidir.

Veri Kategorileri ve Veri Türleri

Veri Kategorisi	Veri Türleri
İşlem Güvenliği	Uygulamanın ilk açılışta ürettiği rastgele kurulum kimliği (cihazınızın reklam kimliği değildir); cihaz modeli ve üreticisi; işletim sistemi ve sürümü; Uygulama sürümü ve yapı numarası; cihaz dili; saat dilimi; ekran boyutu; her olayın tarih ve saati; cihazınızın IP Adresi. IP Adresi, olay alındığı anda ülke veya şehir düzeyinde yaklaşık konumu türetmek için kullanılır ve hemen ardından atılır; olayla birlikte saklanmaz.
Kullanım Verileri (Türkiye’de işlenmez)	“Vaka başladı”, “vaka çözüldü”, “araç kullanıldı”, “mağaza açıldı”, “satın alma ekranı görüntülendi” gibi oyun içi olaylar ve seviye numarası, tahta boyutu, vakada geçen süre ve sonuç gibi nitelikleri; Uygulamanın açılıp kapanması; bir testte (A/B testi) kurulumunuza atanan özellik varyantı.
Oturum Kayıtları (Türkiye’de işlenmez)	Bir oturum sırasında Uygulama ekranlarının nasıl göründüğünün ve nereye dokunulduğunun görsel kaydı; oyuncuların nerede takıldığını görmek için kullanılır. Uygulamada yazılabilen tek metin günlük vakanın dedektif adıdır (beta sürümlerinde ayrıca beta girişi); bu nedenle bir kayıt orada yazdığınız adı gösterebilir, Uygulama dışında yazdığınız hiçbir şeye erişemez. Kayıtlar, alındıktan 30 (otuz) gün sonra silinir.
Reklam Ölçümü Verileri (Türkiye’de işlenmez)	Dünyanın başka yerlerindeki oyuncular için ve yalnızca izin vermeleri hâlinde (2. bölüm, “Reklam kimlikleri ve reklam ölçümü”): cihazın reklam kimliği (Apple IDFA veya Google Reklam Kimliği); ölçüm yazılımının ürettiği rastgele bir kurulum kimliği; Uygulamanın kurulumu ve açılışları; az sayıda kilometre taşı olayı (öğreticinin tamamlanması, belirli seviyelere ulaşılması, abonelik ekranının görüntülenmesi) ve satın almalar doğrulandığında satın alma olayları (bir aboneliğin başlaması, denenmesi veya yenilenmesi ya da bir altın paketinin alınması; ödenen tutar ve para birimiyle birlikte, kart bilgisi içermez). Her gönderim ayrıca cihaza ilişkin temel bilgileri (model, işletim sistemi ve sürümü, dil, saat dilimi, mobil operatör ve ekran boyutu) taşır. Bu veriler, kurulumların Facebook veya Instagram’da gösterilen reklamlarla eşleştirilebilmesi için Meta Platforms’a iletilir. iOS’ta bu veriler yalnızca Apple’ın takip iznini de vermeniz hâlinde gönderilir; izni reddetmeniz hâlinde ölçüm yazılımı hiç başlatılmaz ve Meta’ya hiçbir veri gönderilmez. Takip iznini vermeniz hâlinde satın alma sağlayıcımız RevenueCat ayrıca IDFA’yı, Satıcılar İçin Tanımlayıcıyı (IDFV; Apple’ın cihazınızda uygulamalarımıza verdiği rastgele kimlik) ve IP Adresinizi kaydeder ve bunları satın alma olaylarıyla birlikte Meta Platforms’a iletir. Ölçüm yazılımının kendisi çökerse, yazılım kendi koduna ilişkin bir çökme raporunu (hata bilgisi ve temel cihaz bilgileri) Meta Platforms’a gönderebilir. Bunlardan ayrı olarak iOS’ta, reklam ölçümü açıkken RevenueCat, Apple’ın AdServices atıf belirtecini toplar; Apple bu belirteç üzerinden, kurulumun Apple Ads (App Store arama) reklamlarımızdan birinin ardından gerçekleşip gerçekleşmediğini ve hangi kampanya, reklam grubu ve anahtar kelimeden geldiğini RevenueCat’e bildirir. Bu, Apple’ın kendi ölçümüdür; reklam kimliği içermez ve takip izni gerektirmez. Reklam ölçümü açıkken ve analitiğe de izin verdiyseniz Uygulama, kurulumunuzun nereden geldiğini bir kez kaydeder ve Kullanım Verilerinizle birlikte analitik sağlayıcımız PostHog’da saklar: iOS’ta Apple’ın aynı belirtece verdiği yanıt (kurulumun Apple Ads reklamlarımızdan birinin ardından gerçekleşip gerçekleşmediği ve gerçekleştiyse kampanya, reklam grubu, anahtar kelime ve reklamın sayısal kimlikleri); Android’de Google Play yükleme yönlendiricisi (kuruluma yol açan mağaza bağlantısının izleme parametreleri; örneğin bir reklam ağı, bir kampanya veya paylaştığımız bir videodaki bağlantı gibi kendi bağlantılarımızdan biri). Reklam kimliği içermez ve iOS’ta takip izni gerektirmez.
Bölge (saklanmaz)	Uygulama ilk açılışta, hangi gizlilik kurallarının uygulanacağını — Türkiye için: analitik ve reklam ölçümünün kapalı tutulacağını — belirlemek için latelamp.com adresindeki kendi sunucumuza IP Adresinizin hangi ülke ve bölgeye ait olduğunu sorar. Yanıt (ülke kodu) cihazınızda tutulur; istek kaydedilmez ve IP Adresi saklanmaz. Sorgu yanıt vermezse ülkeniz tahmin edilmez: sorgu daha sonraki bir denemede yanıt verene kadar analitik, oturum kaydı ve reklam ölçümü başlatılmaz.
Günlük Vaka Verileri	Yalnızca günlük vakayı açmanız hâlinde: kurulumunuz için Firebase Authentication aracılığıyla oluşturulan anonim bir oyuncu kimliği (rastgele bir kullanıcı kimliği ve bir oturum jetonu; her ikisi de cihazınızda tutulur, e-posta adresi, parola veya telefon numarası söz konusu değildir); Uygulamada yazdığınız dedektif adı (2–16 karakter) veya boş bırakmanız hâlinde kimlikten türetilen bir ad (örneğin “Brisk Stoat”); cihazınızın bölge ayarındaki ülke (iki harfli kod); başlattığınız her günlük tahta için gün ve zorluk kademesi, başlama zamanı, tahtayı çözüp çözmediğiniz, çözüm süreniz ve hata sayınız. Dedektif adınız, ülkeniz (bayrak olarak) ve süreniz ya da FAILED ibaresi, günün ilk 100 (yüz) satırı arasında Uygulamanın her oyuncusunun görebileceği dünya sıralamasında yer alır; kendi sıranız size gösterilir. Sunucumuza yapılan her isteğin IP Adresi, istek sayısını sınırlamak için kullanılır ve barındırma sağlayıcımızın istek günlüklerinde kısa bir süre tutulur (2. bölüm, “Günlük vaka ve dünya sıralaması”).
Beta Programı Verileri	Yalnızca Uygulamanın davetle, Apple TestFlight veya Google Play test kanalları üzerinden edinilen yayım öncesi (beta) bir sürümünü kurmanız hâlinde: beta sürümünün ilk ekranında girdiğiniz ad ve e-posta adresi; test ettiğiniz Uygulamanın platformu, sürümü ve yapı numarası; kurulumunuzun ilk ve son görüldüğü tarihler. Beta sürümlerinde yukarıda açıklanan Kullanım Verileri ve Oturum Kayıtları, bulunduğunuz ülkeden bağımsız olarak kaydedilir ve bildirdiklerinizi takip edebilmemiz için adınız ve e-posta adresiniz altında dosyalanır; rıza ekranı gösterilmez ve Ayarlar ekranında gizlilik anahtarı bulunmaz. Beta sürümlerinde reklam ölçümü hiç çalışmaz.
Müşteri İşlem	Satın alınan uygulama içi ürün, satın alma tarihi ve saati, gösterilen fiyat, Uygulama Mağazası tarafından verilen işlem kimliği ve aboneliğin durumu (örneğin aktif, deneme süresinde, iptal edilmiş veya sona ermiş). Türkiye dışında ve analitiğe izin verilen hâllerde, analitik sağlayıcımızın kullandığı rastgele kurulum kimliği de satın almayla birlikte kaydedilir; böylece bir yenileme, iptal veya iade aynı kurulumla eşleştirilebilir ve aynı kimlik hem RevenueCat hem de PostHog tarafından tutulur. Türkiye’de analitik kapalı olduğundan bu kimlik RevenueCat’e iletilmez. Kart veya banka bilgileri Late Lamp’e hiçbir zaman iletilmez.
İletişim Bilgileri	Yalnızca support@latelamp.com adresine yazmanız hâlinde e-posta adresiniz, verdiyseniz adınız ve mesajınızın içeriği.
Oyun İlerlemesi (yalnızca cihazda)	Çözülen vakalar, mevcut seviye, altın, araçlar, kalpler, ayarlar (ses, müzik, titreşim, hatırlatıcılar, dil), gördüğünüz öğretici kartlar, oynadığınız günlük vakaların kaydı ve günlük vakanın anonim oyuncu kimliği. Bu veriler yalnızca cihazınızda tutulur, Günlük Vaka Verileri başlığında açıklananlar dışında Late Lamp’e iletilmez ve Uygulamayı sildiğinizde silinir. Şeffaflık amacıyla burada listelenmiştir.

Yukarıda sayılan veriler; Uygulamaya gömülü yazılım bileşenleri aracılığıyla doğrudan mobil cihazınızdan, satın alma yapmanız hâlinde Uygulama Mağazaları’ndan ve bize ulaşmanız hâlinde sizden, tamamen veya kısmen otomatik yollarla toplanmaktadır.

Çerezler. Uygulama bir web sitesi değildir ve bir web tarayıcısı içermez; bu nedenle çerez kullanmaz. latelamp.com adresindeki web sitemiz de çerez kullanmamaktadır.

Reklam kimlikleri ve reklam ölçümü. Uygulama reklam göstermez. Whereabouts’u Facebook ve Instagram’da tanıtıyoruz ve Uygulama, dünyanın başka yerlerinde ve oyuncunun izniyle, bir kurulumun bu reklamlardan birinin ardından gerçekleşip gerçekleşmediğini Meta Platforms’a bildirebilir (“reklam ölçümü” veya atıf). Türkiye’deki kullanıcılar için reklam ölçümü ve analitik tamamen kapalıdır: Uygulama rıza ekranı göstermez, Apple’ın Uygulama Takip Şeffaflığı izni istemez, cihazınızın Reklamverenler İçin Tanımlayıcısını (IDFA) veya Google Reklam Kimliğini okumaz, Meta’nın ölçüm yazılımını hiç başlatmaz ve analitik sağlayıcımıza hiçbir oyun içi olay veya ekran kaydı göndermez. Ayarlar ekranında bu konuda bir anahtar bulunmaz; açılacak bir şey yoktur. iOS’ta Uygulama, kurulumu yalnızca Apple’ın SKAdNetwork çerçevesine kendisi kaydeder; bu işlem herhangi bir kimlik veya sizinle ilgili veri içermez ve Apple tarafından yalnızca toplu, anonim biçimde raporlanır.

Türkiye’deki bir cihazdan yapılan ve hiçbiri sizinle ilgili bir şey saklamayan yalnızca iki teknik istek vardır: yukarıdaki tabloda açıklanan bölge sorgusu ve analitik sağlayıcımıza Uygulamanın uzaktan yapılandırması (örneğin altın paketlerinin fiyatı) için yapılan istek. Yapılandırma isteği, yalnızca o açılış için üretilen, ne cihazınızda ne de sağlayıcıda saklanan rastgele bir kimlik taşır; hakkınızda bir kayıt oluşturmaz ve herhangi bir olay içermez.

Günlük vaka ve dünya sıralaması

Açılış seviyelerini geçtikten sonra Uygulama bir günlük vaka sunar: her gün, her oyuncu için aynı olan ve her biri yalnızca bir kez denenebilen üç tahta (kolay, orta, zor). Sonuçlar, iOS ve Android’deki tüm oyuncuların paylaştığı bir dünya sıralamasında çözüm süresine göre sıralanır. Gün 00:00 UTC’de değişir. Günlük vaka, Uygulamanın kendi sunucumuzla konuşan tek parçasıdır ve şu şekilde çalışır:

Anonim oyuncu kimliği. Bir günlük tahtayı ilk başlattığınızda Uygulama, kurulumunuzu Google LLC’nin bir hizmeti olan Firebase Authentication’a anonim kullanıcı olarak kaydeder ve rastgele bir kullanıcı kimliği ile bir oturum jetonu alır. Adınıza bir hesap açılmaz: e-posta adresi, parola veya telefon numarası söz konusu değildir ve ne Late Lamp ne de Google bu kimliği sizinle bir kişi olarak ilişkilendirebilir. Kimlik ve jeton cihazınızda tutulur ve Uygulamayı sildiğinizde kaybolur; yeni bir kurulum yeni bir kimlik alır ve boş bir kayıtla başlar. Google, kimliği ve kayıt isteğinin IP Adresini bizim adımıza (veri işleyen sıfatıyla) işler.
Dedektif adı. GÜNLÜK sekmesini ilk açtığınızda Uygulama sizden 2–16 karakterlik bir dedektif adı ister veya size üretilmiş bir ad önerir. Bu ad herkese açıktır: dünya sıralamasında her oyuncuya gösterilir. Lütfen gerçek adınızı veya sizi ya da başka bir kişiyi tanımlayan bir ifade kullanmayın. Adlar, hem cihazınızda hem de sunucumuzda bir uygunsuz sözcük listesiyle karşılaştırılır; kontrolü geçemeyen ad reddedilir. Late Lamp, Hizmet Koşulları’na aykırı bir adı ayrıca değiştirebilir veya kaldırabilir. Ad her denemeyle birlikte gönderilir ve oyuncu kaydınızla saklanır; adınızı değiştirmeden önce dosyalanan satırlar eski adı korur.
Sunucumuz. Yukarıdaki tabloda açıklanan denemeler, sonuçlar ve oyuncu kayıtları, Amerika Birleşik Devletleri’nde (us-central1 bölgesi) Google Cloud (Cloud Run ve Firestore) üzerinde çalışan kendi sunucumuz tarafından saklanır (5. bölüm). Sunucumuz, çağıran başına istek sayısını sınırlamak ve kötüye kullanımı tespit etmek için her isteğin IP Adresini kaydeder; bu istek günlükleri barındırma sağlayıcısında en fazla 30 (otuz) gün tutulur. Tahtanın kendisi tarihten cihazınızda üretilir; sunucu yalnızca Uygulamanın bildirdiği sonucu, süreyi ve hata sayısını alır.
Türkiye dâhil her yerde; anahtarlardan bağımsız. Dünya sıralaması, bir günlük tahtada BAŞLA’ya bastığınızda talep ettiğiniz hizmetin kendisidir; bu nedenle Türkiye dâhil her ülkede çalışır ve Türkiye için kapalı tutulan analitik ve reklam ölçümünden bağımsızdır. Dünya sıralamasında bir kaydınızın olmasını istemiyorsanız günlük tahta başlatmayın; cihazınız çevrimdışıyken oynanan bir tahta sıralamaya girmez ve hiçbir şey gönderilmez.
Sonuç paylaşma. Çözülen bir günlük vakadaki PAYLAŞ düğmesi, cihazınızın paylaşım menüsünü kısa bir metinle (kademe, süreniz ve web sitemizin bağlantısı) açar. Paylaşımın kendisi cihazınız ve seçtiğiniz uygulama tarafından yapılır; Late Lamp’e hiçbir şey gönderilmez.
Silme. Oyuncu kaydınızın ve satırlarınızın dünya sıralamasından kaldırılması için dedektif adınızı ve oynadığınız gün ile kademeyi belirterek bize yazın (6. bölüm). Uygulamayı silmek kimliği cihazınızdan kaldırır ancak dünya sıralamasına dosyalanmış satırları kaldırmaz.

Beta programı

Late Lamp, Uygulamanın bir sürümünü yayımlamadan önce az sayıda oyuncuyu Apple TestFlight veya Google Play test kanalları üzerinden test etmeye davet edebilir (“beta programı”). Katılım gönüllüdür ve yalnızca davetle olur; yayımlanan Uygulama aşağıdakilerin hiçbirini istemez.

Giriş. Beta sürümü ilk ekranında adınızı ve e-posta adresinizi ister ve bunlar girilmeden oynanamaz. Bu bilgiler cihazınızda saklanır, test ettiğiniz Uygulamanın platformu, sürümü ve yapı numarasıyla birlikte sunucumuza gönderilir ve Amerika Birleşik Devletleri’nde Google Cloud üzerinde barındırılan bir test kullanıcısı listesinde tutulur (5. bölüm). Listeyi yalnızca yayım öncesi sürümü kimin elinde tuttuğunu bilmek, test kullanıcılarına sürümle ilgili sorular sormak ve bir sürüm geri çekildiğinde haber vermek için kullanırız; pazarlama için asla.
Adlı analitik. Beta sürümünde yukarıda açıklanan Kullanım Verileri ve Oturum Kayıtları, bulunduğunuz ülkeden bağımsız olarak kaydedilir ve e-posta adresiniz, analitik sağlayıcımızın olaylarınızı ve kayıtlarınızı dosyaladığı kimlik olarak kullanılır; adınız da bir özellik olarak eklenir. Bildirdiklerinizi Uygulamanın yaptıklarıyla eşleştirmemizi sağlayan budur. Beta sürümlerinde rıza ekranı gösterilmez, Ayarlar ekranında gizlilik anahtarı bulunmaz ve reklam ölçümü hiç çalışmaz.
Ayrılma. Beta sürümünü silerek ve iOS’ta TestFlight’ta testi durdurarak beta programından dilediğiniz zaman ayrılabilirsiniz; liste kaydınızın ve adlı analitik verilerinizin de silinmesini istiyorsanız bize yazın (6. bölüm).

Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Genel İlkeler

Kişisel verileriniz, KVKK’nın 4. maddesi uyarınca; (i) hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun, (ii) doğru ve gerektiğinde güncel, (iii) belirli, açık ve meşru amaçlar için, (iv) işlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü ve (v) ilgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilme ilkelerine uygun olarak işlenmektedir.

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri

Kişisel verileriniz, KVKK’nın 5. maddesinde belirtilen kişisel veri işleme şartları çerçevesinde, aşağıdaki amaçlarla ve hukuki sebeplere dayanılarak işlenmektedir.

a) İşleme Amaçları

İşlem Güvenliği

Uygulamanın çalıştırılması, uzaktan yapılandırma ve güncellemelerin iletilmesi
bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi
hile, dolandırıcılık ve kötüye kullanımın tespiti ve önlenmesi
iş faaliyetlerinin yürütülmesi/denetimi
yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi

Kullanım Verileri, Oturum Kayıtları (Türkiye’deki kullanıcılar için işlenmez)

Uygulamanın çalıştırılması ve geliştirilmesi; örneğin hangi vakaların çok zor olduğunun, öğreticilerin nerede başarısız olduğunun ve hangi özelliklerin kullanıldığının anlaşılması
Uygulamada yapılan değişikliklerin etkisinin ölçülmesi (A/B testleri)
teknik hata ve kusurların giderilmesi
iş sürekliliğinin sağlanması faaliyetlerinin yürütülmesi
iş faaliyetlerinin yürütülmesi/denetimi

Reklam Ölçümü Verileri (Türkiye’deki kullanıcılar için işlenmez)

Uygulama kurulumlarının Facebook ve Instagram’daki reklamlarımızın ardından gerçekleşip gerçekleşmediğinin ve bu oyuncuların oyunu nasıl sürdürdüğünün ölçülmesi; böylece nerede ve ne kadar reklam vereceğimize karar verilmesi
Meta Platforms’un reklam kampanyalarımızın sonuçlarını bize toplu biçimde raporlayabilmesi
Apple Ads kampanyalarımızdan, diğer reklamlardan veya kendi bağlantılarımızdan gelen oyuncuların oyunu nasıl sürdürdüğünün, Uygulamayı kendiliğinden bulan oyuncularla karşılaştırılması (Kullanım Verileriyle birlikte saklanan kurulum kaynağı üzerinden)

Günlük Vaka Verileri

günlük vakanın işletilmesi: oyuncu ve tahta başına bir denemenin verilmesi, sonucun dosyalanması, oyuncuların dünya sıralamasında sıralanması ve size kendi sıranızın gösterilmesi
hile, mükerrer deneme ve sunucumuzun kötüye kullanımının tespiti ve önlenmesi; IP Adresine göre istek sınırlaması dâhil
dünya sıralamasının uygunsuz veya yanıltıcı adlardan arındırılması

Beta Programı Verileri

beta programının yürütülmesi: yayım öncesi sürümü kimin elinde tuttuğunun bilinmesi, hata bildirimlerinin, olayların ve kayıtların bunları yapan test kullanıcısıyla eşleştirilmesi, test kullanıcılarına sürümle ilgili soru sorulması ve bir sürüm geri çekildiğinde haber verilmesi
yayım öncesinde teknik hata ve kusurların giderilmesi

Müşteri İşlem

mal/hizmet satış süreçlerinin yürütülmesi; satın alınan ürünün teslimi ve yeni bir cihazda geri yüklenmesi dâhil
sözleşme süreçlerinin yürütülmesi
mal/hizmet satış sonrası destek hizmetlerinin yürütülmesi
finans ve muhasebe işlerinin yürütülmesi
faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi

İletişim Bilgileri

iletişim faaliyetlerinin yürütülmesi
satış sonrası destek hizmetlerinin yürütülmesi ile talep ve şikâyetlerin takibi
faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi ve kişilerin haklarının, gizliliğinin ve güvenliğinin korunması
saklama ve arşiv faaliyetlerinin yürütülmesi

b) Hukuki Sebepler

İşlem Güvenliği

kanunlarda açıkça öngörülmesi (KVKK m. 5/2-a)
bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (KVKK m. 5/2-c)
temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatlerimiz için veri işlenmesinin zorunlu olması (KVKK m. 5/2-f)

Kullanım Verileri, Oturum Kayıtları, Reklam Ölçümü Verileri

Türkiye’deki kullanıcılar için bu veriler işlenmediğinden bir hukuki sebep söz konusu değildir. Uygulama bu veriler için rıza istemez ve rıza alsa dahi bunları Türkiye’deki bir cihazdan toplamaz. Tek istisna beta sürümüdür: beta sürümünde Kullanım Verileri ve Oturum Kayıtları, aşağıda Beta Programı Verileri başlığında belirtilen hukuki sebeple işlenir.

Günlük Vaka Verileri

bir günlük tahtayı başlattığınızda talep ettiğiniz hizmetin sunulabilmesi için, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olarak veri işlenmesinin gerekli olması: deneme, sonuç ve dünya sıralamasındaki yer bu veriler olmadan var olamaz (KVKK m. 5/2-c)
dünya sıralamasının adil ve sunucumuzun erişilebilir kalması yönündeki meşru menfaatlerimiz için, temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla veri işlenmesinin zorunlu olması: istek sınırlaması, kötüye kullanım tespiti, ad denetimi (KVKK m. 5/2-f)

Beta Programı Verileri

daveti kabul edip beta sürümünün ilk ekranında giriş yaparak katıldığınız beta testinin yürütülebilmesi için, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olarak veri işlenmesinin gerekli olması (KVKK m. 5/2-c)
beta sürümündeki adlı Kullanım Verileri ve Oturum Kayıtları ile bunların yurt dışına aktarılması için: işbu Aydınlatma Metni ve davet ile bilgilendirildikten sonra beta sürümünün ilk ekranında giriş yaparak verdiğiniz açık rızanız (KVKK m. 5/1 ve m. 9). Rızanızı dilediğiniz zaman beta programından ayrılarak geri alabilirsiniz (2. bölüm, “Beta programı”).

Müşteri İşlem

bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (KVKK m. 5/2-c)
başta vergi ve muhasebe mevzuatı olmak üzere hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi için zorunlu olması (KVKK m. 5/2-ç)
bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması (KVKK m. 5/2-e)

İletişim Bilgileri

talebinize yanıt verilebilmesi için, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olarak veri işlenmesinin gerekli olması (KVKK m. 5/2-c)
temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatlerimiz için veri işlenmesinin zorunlu olması (KVKK m. 5/2-f)
bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması (KVKK m. 5/2-e)

Özel nitelikli kişisel veri işlemiyoruz. Kişisel verilerinizi pazarlama iletişimi, reklam amaçlı profilleme veya hakkınızda hukuki sonuç doğuran ya da sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen otomatik karar verme amacıyla kullanmıyoruz; reklam ölçümü verileri yalnızca reklamlarımızın sonucunu ölçmek için kullanılır. Kişisel verilerinizi satmıyoruz.

Üçüncü Taraf Web Siteleri ve Uygulamalar

Uygulama ve web sitemiz; Uygulama Mağazaları, hizmet sağlayıcılarımızın gizlilik politikaları ve Apple ile Google’ın destek sayfaları gibi, içeriği Late Lamp tarafından kontrol edilmeyen başka web sitelerine veya uygulamalara bağlantılar içerebilir. Bu bağlantılı web siteleri veya uygulamalar, Late Lamp metinlerinden farklı hüküm ve koşullar içerebilir. Late Lamp, bu web sitelerinin veya uygulamaların işleyebileceği bilgilerin kullanımından veya açıklanmasından sorumlu tutulamaz.

Hatırlatıcılar (Yerel Bildirimler)

İzin vermeniz hâlinde Uygulama, örneğin kalpleriniz yenilendiğinde, cihazınızda yerel hatırlatıcılar planlayabilir. Bu hatırlatıcılar cihazınızda oluşturulur; herhangi bir bildirim sunucusu kullanılmaz ve Late Lamp tarafından bildirim jetonu toplanmaz. Hatırlatıcıları dilediğiniz zaman Uygulamanın Ayarlar ekranından veya cihazınızın bildirim ayarlarından kapatabilirsiniz.

Saklama Süreleri

Kişisel verileriniz, ilgili mevzuatta öngörülen süre boyunca veya işleme amacının ortadan kalkmasına kadar makul bir süre ile ya da yasal zamanaşımı süreleri boyunca saklanır. Özellikle:

Oturum Kayıtları, kayıttan 30 (otuz) gün sonra silinir.
Kullanım Verileri ve İşlem Güvenliği verileri, Uygulamanın sürümler arasında nasıl oynandığını anlamak için ihtiyaç duyduğumuz süre boyunca ve en fazla 7 (yedi) yıl (analitik sağlayıcımızın saklama sınırı) saklanır. Kurulumunuza ait kaydın daha erken silinmesini talep edebilirsiniz (6. bölüm).
Günlük Vaka Verileri (oyuncu kaydınız ve dünya sıralamasındaki satırlarınız), yazıldıktan 12 (on iki) ay sonra otomatik olarak silinir: bir günlük tahtanın satırları o günden, oyuncu kaydınız ise oynadığınız son günlük vakadan 12 ay sonra. Talebiniz üzerine daha önce de silinir (6. bölüm). Sunucumuzun IP Adresi içeren istek günlükleri en fazla 30 (otuz) gün tutulur.
Beta Programı Verileri, beta programı sona erene kadar ve her hâlde bir beta sürümünü son kullanmanızdan itibaren en fazla 12 (on iki) ay boyunca ya da silinmesini talep edene kadar (hangisi önceyse) saklanır.
Müşteri İşlem verileri, satın almayı geri yükleme ihtiyacınız sürdüğü ve vergi ile muhasebe mevzuatının öngördüğü süreler boyunca saklanır.
İletişim Bilgileri, talebinizin sonuçlandırılması için gerekli süre ve ardından ilgili zamanaşımı süresi boyunca saklanır.
Oyun İlerlemesi, Uygulamayı silene kadar cihazınızda kalır.

Teknik ve İdari Tedbirler

Late Lamp, KVKK’nın 12. maddesi uyarınca kişisel verilerin hukuka aykırı olarak işlenmesini ve bunlara hukuka aykırı olarak erişilmesini önlemek ve muhafazasını sağlamak amacıyla uygun güvenlik düzeyini temin etmeye yönelik gerekli teknik ve idari tedbirleri almaktadır. Bu kapsamda alınan tedbirler şunlardır:

Veri minimizasyonu. Uygulamada hesap yoktur; beta programı dışında ad, iletişim bilgisi veya hassas konum toplanmaz ve günlük vaka sizi yalnızca rastgele bir kimlik ve seçtiğiniz dedektif adıyla tanır; IP Adresi analitik sağlayıcımız tarafından alındığında atılır ve kendi sunucumuzun istek günlüklerinde yalnızca kısa süre tutulur; kurulum kimliği rastgeledir ve Late Lamp tarafından sizinle ilişkilendirilemez; reklam kimliği yalnızca izninizle ve yalnızca reklam ölçümü açıkken okunur.
Şifreleme. Uygulamanın hizmet sağlayıcılarımıza ilettiği tüm veriler şifreli bağlantılar (TLS) üzerinden iletilir. Hizmet sağlayıcılarımız verileri şifreli altyapıda saklar.
Hizmet sağlayıcılar. Kişisel veriler yalnızca kendi bilgi güvenliği programlarına ve sertifikalarına sahip, veri işleme sözleşmeleriyle bağlı yerleşik hizmet sağlayıcılar (5. bölüm) tarafından işlenir.
Erişim kontrolü. Hizmet sağlayıcılarımızın sistemlerine erişim, işbu Aydınlatma Metni’ndeki amaçlar için ihtiyaç duyan kişilerle sınırlıdır ve güçlü parolalar ile iki faktörlü kimlik doğrulama ile korunur.
Saklama sınırları. Oturum kayıtları 30 (otuz) gün sonra otomatik olarak silinir; diğer saklama süreleri yukarıda belirtilmiştir.
İhlal bildirimi. Gerekli bilgi güvenliği tedbirleri alınmış olmasına rağmen, Uygulamaya veya Late Lamp’in ya da hizmet sağlayıcılarının sistemlerine yönelik saldırılar sonucunda kişisel verilerin zarar görmesi veya yetkisiz üçüncü kişilerce ele geçirilmesi hâlinde Late Lamp, bu durumu KVKK’nın 12. maddesi uyarınca en kısa sürede Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na ve gerektiğinde ilgili kişilere bildirir ve gerekli tedbirleri alır.

4. Yaş Sınırı

Whereabouts kurgusal bir cinayet gizemi temasına sahiptir ve çocuklara yönelik değildir. Uygulamanın 13 (on üç) yaşın altındaki çocuklar tarafından kullanılmasına izin vermiyoruz. 13 yaşın altındaki kişilerden bilerek kişisel veri toplamıyor veya işlemiyoruz. 13 yaşın altındaki bir kişinin bize kişisel veri sağladığını öğrenirseniz lütfen support@latelamp.com adresinden bize ulaşın; verileri sileriz. 18 (on sekiz) yaşın altındaki kullanıcılar, Uygulamayı kullanmak ve Uygulama içinde satın alma yapmak için ebeveynlerinin veya yasal vasilerinin iznine sahip olmalıdır.

5. Kişisel Verilerin Üçüncü Kişilere ve Yurt Dışına Aktarılması

Kişisel verilerin aktarılmasına ilişkin usul ve esaslar KVKK’nın 8. ve 9. maddelerinde düzenlenmiştir. Yurt dışında bulunan sunucular ve bulut sistemleri kullandığımızdan, kullanıcılara ait kişisel veriler yurt içindeki veya yurt dışındaki üçüncü kişilere aktarılabilmektedir.

Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla yurt dışına aktarılabilir:

Uygulamanın çalıştırılması ile teknik hata ve kusurların giderilmesi
Uygulamanın ölçülmesi ve geliştirilmesi (analitik ve oturum kayıtları)
reklam kampanyalarımızın ölçülmesi (atıf)
satın almaların doğrulanması ve cihazlar arasında geri yüklenmesi
günlük vakanın ve dünya sıralamasının işletilmesi (anonim kayıt; denemelerin, sonuçların ve oyuncu kayıtlarının saklanması)
beta programının yürütülmesi (test kullanıcısı listesi, adlı analitik)
saklama ve arşiv faaliyetlerinin yürütülmesi
mal/hizmet satış sonrası destek hizmetlerinin yürütülmesi

Late Lamp, kişisel verilerinizi yalnızca Uygulamaya gömülü veya Uygulamaya bağlı aşağıdaki hizmet sağlayıcılara, aşağıdaki amaçlarla aktarmaktadır:

Alıcı	Amaç	Ülke	Gizlilik Politikası
PostHog, Inc.	Türkiye’deki kullanıcılar için yalnızca uzaktan yapılandırmanın sunulması: kimliksiz, hiçbir şey saklamayan bir istek (2. bölüm). Analitik, oturum kaydı ve A/B testleri Türkiye’deki kullanıcılar için yapılmaz; beta sürümü bunun istisnasıdır (Kullanım Verileri ve Oturum Kayıtları, test kullanıcısının adı ve e-posta adresi altında). (Dünyanın başka yerlerinde, analitik ve reklam ölçümü açıkken: Reklam Ölçümü Verileri bölümünde açıklanan kurulum kaynağının saklanması; Türkiye’de yapılmaz.)	ABD	posthog.com/privacy
RevenueCat, Inc.	Uygulama içi satın almaların doğrulanması ve haklarınızın cihazlar arasında eşitlenmesi (Müşteri İşlem, kurulum kimliği). Türkiye’deki kullanıcılar için Meta Platforms’a hiçbir iletim yapılmaz ve Apple’ın AdServices atıf belirteci, reklam kimliği, IDFV veya IP Adresi toplanmaz. (Dünyanın başka yerlerinde, reklam ölçümü açıkken: satın alma olaylarının Meta Platforms’a iletilmesi, iOS’ta AdServices atıf belirtecinin ve takip izniyle IDFA, IDFV ve IP Adresinin toplanması.)	ABD	revenuecat.com/privacy
Meta Platforms, Inc.	Türkiye’deki kullanıcılar için aktarım yapılmaz: Meta’nın ölçüm yazılımı Türkiye’deki bir cihazda hiç başlatılmaz. (Dünyanın başka yerlerinde, oyuncunun izniyle, kurulumların ve uygulama içi olayların reklamlarımızla eşleştirilmesi; ölçüm yazılımının çökme raporları dâhil.)	ABD	facebook.com/privacy/policy
Late Lamp (latelamp.com adresindeki kendi sunucumuz; barındırma: Vercel Inc.)	İlk açılıştaki bölge sorgusu (IP Adresinden ülke; saklanmaz)	ABD	vercel.com/legal/privacy-policy
Apple Inc.	Uygulamanın dağıtımı, iOS’ta uygulama içi satın almalar ve abonelikler (Müşteri İşlem). (Dünyanın başka yerlerinde, reklam ölçümü açıkken: kurulumların AdServices çerçevesi üzerinden Apple Ads kampanyalarımızla eşleştirilmesi; Türkiye’de yapılmaz.)	ABD	apple.com/legal/privacy
Google LLC	Uygulamanın dağıtımı ve Android’de uygulama içi satın almalar (Müşteri İşlem); günlük vakanın anonim oyuncu kimliğini veren Firebase Authentication; Günlük Vaka Verileri ile Beta Programı Verilerini tutan kendi sunucumuzu ve veritabanımızı veri işleyen sıfatıyla barındıran Google Cloud (Cloud Run ve Firestore, us-central1 bölgesi). (Dünyanın başka yerlerinde, reklam ölçümü açıkken: Android’de Google Play yükleme yönlendiricisinin okunması; Türkiye’de yapılmaz.)	ABD	policies.google.com/privacy

Late Lamp ayrıca, faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi, hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi ile yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi amaçlarıyla, kanunen zorunlu olduğu ölçüde, kişisel verileri yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıyla paylaşabilir.

Yurt dışına aktarım. Yukarıdaki hizmet sağlayıcılar verileri Amerika Birleşik Devletleri’nde işlemektedir. Türkiye’deki kullanıcılar için analitik, oturum kaydı ve reklam ölçümü verisi üretilmediğinden bu kategorilerde yurt dışına aktarım yoktur. Yurt dışına aktarılan veriler; günlük vakayı oynamanız hâlinde, talep ettiğiniz dünya sıralaması hizmetinin sunulması için gerekli olan Günlük Vaka Verileri (Firebase Authentication ve Google Cloud üzerindeki kendi sunucumuz); satın alma yapmanız hâlinde, satın almanın doğrulanması ve geri yüklenmesi için gerekli olan Müşteri İşlem verileri (Uygulama Mağazaları ve RevenueCat); bize yazmanız hâlinde İletişim Bilgileri ve beta programına katılmanız hâlinde, açık rızanızla, Beta Programı Verileri ile adlı Kullanım Verileri ve Oturum Kayıtları (Google Cloud ve PostHog) ile sınırlıdır ve KVKK’nın 9. maddesi kapsamında yapılır. Günlük vakada yurt dışına giden veriler, sizinle bir kişi olarak ilişkilendirilemeyen rastgele bir kimlik, seçtiğiniz dedektif adı, cihazınızın ülke ayarı ve deneme sonuçlarınızdan ibarettir; bir kaydınızın oluşmasını istemiyorsanız günlük tahta başlatmamanız yeterlidir. Bölge sorgusu ve uzaktan yapılandırma isteği yurt dışındaki sunuculara ulaşır ancak hiçbir şey saklanmaz. Verilerinizin silinmesini 6. bölümde açıklanan yollarla talep edebilirsiniz.

6. İlgili Kişi Olarak Haklarınız

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca Late Lamp’e başvurarak kişisel verilerinizle ilgili olarak aşağıdaki taleplerde bulunabilirsiniz:

kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme;
kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme;
kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme;
kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
KVKK’nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme;
kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Türkiye’deki kullanıcılar için analitik ve reklam ölçümü zaten kapalı olduğundan Uygulamanın Ayarlar ekranında bu konuda bir anahtar bulunmaz. Ayrıca dilediğiniz zaman (i) yerel hatırlatıcıları Uygulamanın Ayarlar ekranından veya cihazınızın bildirim ayarlarından kapatabilir, (ii) günlük vakayı oynamayı bırakabilir (bu durumda yeni Günlük Vaka Verisi oluşmaz) ve dosyalanmış satırlarınızın silinmesini bizden isteyebilir ve (iii) cihazınızda tutulan tüm Oyun İlerlemesini ve günlük vakanın anonim oyuncu kimliğini Uygulamayı silerek silebilirsiniz.

İlgili kişi olarak sahip olduğunuz hakka ilişkin açıklamalarınızı ve kullanmak istediğiniz hakkı içeren başvurunuzda talebiniz açık ve anlaşılır olmalıdır; başkası adına hareket ediyorsanız bu konuda özel olarak yetkilendirilmiş olmanız ve yetkinizi belgelemeniz gerekir. Uygulamada hesap sistemi bulunmadığından Late Lamp, beta programı dışında, işlediği verileri sizinle bir kişi olarak ilişkilendiren ad, e-posta adresi veya başka bir tanımlayıcıya sahip değildir. Bu nedenle kurulumunuza ait kaydı bulabilmek için sizden yaklaşık kurulum tarihi, cihaz modeli ve işletim sistemi sürümü gibi bilgiler; günlük vaka için dedektif adınızı ve oynadığınız gün ile kademeyi; beta programı için giriş yaptığınız e-posta adresini isteyebiliriz. Size ait kaydı tespit edemediğimiz durumda bu hususta sizi bilgilendiririz.

Başvurunuzu, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak support@latelamp.com adresine e-posta ile veya aşağıda belirtilen posta adresine yazılı olarak iletebilirsiniz. KVKK’nın 13. maddesi uyarınca Late Lamp, talebin niteliğine göre talebinizi en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandıracaktır. Talebin reddedilmesi hâlinde ret gerekçesi yazılı olarak veya elektronik ortamda tarafınıza bildirilir.

Late Lamp’in veya kişisel verilerinizi aktardığımız bir kişinin haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, KVKK’nın 14. maddesi uyarınca Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunma hakkınız saklıdır.

7. Aydınlatma Metni’nde Değişiklikler

İşbu Aydınlatma Metni, örneğin Uygulamanın topladığı verilerin değişmesi veya yeni bir hizmet sağlayıcı eklenmesi hâlinde, Late Lamp tarafından gerekli görüldüğünde güncellenebilir. Güncellenen metin latelamp.com/whereabouts/kvkk.html adresinde yeni bir Güncelleme Tarihi ile yayımlanır ve önemli değişiklikler Uygulama içinde duyurulur. İşbu metin, İngilizce Gizlilik Politikası’nın KVKK kapsamında hazırlanmış Türkçe aydınlatma metnidir; iki metin arasında fark olması hâlinde Türkiye’deki kullanıcılar için işbu metin esas alınır.

8. İletişim

Veri Sorumlusu:	Efe Onur Özcandan (gerçek kişi, Late Lamp ticari unvanıyla)
Adres:	Emek Mah. 15. Cad. Özsun No: 53 İç Kapı No: 2, Çankaya / Ankara, Türkiye
E-posta:	support@latelamp.com
Web sitesi:	latelamp.com

Late Lamp Whereabouts Support Privacy Policy Terms and Conditions